vendredi 22 avril 2011

Matin sur la Seine / Seine in the morning



Le très beau temps qui règne en se moment à Paris préfigure littéralement l'été. Les lumières sont chaudes et brumeuses, le ciel par moment très pur. Les scintillements qui parsèment la surface de
de l'eau éblouissent légèrement la vue, les ombres bleutées des lointains invitent au bien-être. 35x27 cms.
The good weather 's prevalling in Paris at this time, literally prefigures the summer; The lights are hot and hazy, the sky at times very pure. Flicker that dot the surface of water slightly dazzled sight, the blue shadows of the distant call welfare. 13,8x10,6 inches.