vendredi 8 avril 2011

Matinée printanière au Pont Neuf / Spring morning on Pont Neuf

Le printemps est maintenant bien installé à Paris. C'est même ces jours-ci presque l'été avec des après-midi très ensoleillées. Cette petite peinture de 27x19 cms représente les lampadaires sur le Pont Neuf, côté rive droite de la Seine; On aperçoit au loin les toits pointus de l'Hôtel de ville
et celui plus rond du Théâtre du Châtelet. / Spring is now well settled in Paris; It's even these days almost summer with very sunny afternoon. This little painting of 10,6x7,5 inches depict lamposts of the Pont Neuf on the right bank of la Seine. In the distance the pointed roofs of L'Hôtel de Ville de Paris and the more round one of Le Théâtre du Châtelet.