samedi 22 janvier 2011

Brume au Pont des Arts./ misty Pont des Arts



Le temps légèrement ensoleillé de ce mois de janvier allié au froid de l'hiver provoquent de légères brumes le long de la Seine. Ici au Pont des Arts, L'Institut de France s'estompe légèrement dans le lointain, tandis qu'aux premiers plans les couleurs des pierres qui supportent le pont réchauffent l'ensemble. / The weather slightly brightened up of this January allied to the cold of the winter provoke light mists along the Seine. Here in the Pont des Arts, the Institute of France becomes blurred slightly in the distant, whereas in foregrounds the colors of stones which support the bridge warm the whole.