dimanche 28 novembre 2010

Péniches à la Tour Eiffel/ Barges near Tour Eiffel


Une nouvelle vue avec la Tour Eiffel en arrière plan. Ce sujet automnal été un peu compliqué à réaliser: beaucoup d'éléments du tableau ont fait appel à un dessin précis et tout particulièrement la passerelle métallique mais aussi les deux bateaux du premier plan. L'ensemble est traité de manière relativement graphique. Seul le feuillage des arbres est traité plus librement. A new sight with La Tour Eiffel in back-ground. This autumnal subject was a little complicated to realize: many elements of the painting needed a
precise drawing and particularly the metal footbridge but also the two boats of the foreground. The whole is painted in a relatively graphic way. Only the foliage of the trees is treated more freely.