mercredi 17 février 2010

Soleil d'hiver sur le Pont des Arts / Winter sun on Pont des Arts



Dans un format de 22X16cms, j'ai traité une vue du Pont des Arts avec en arrière-plan le dôme de L'Institut de France, siège des diverses académies, comme celle des Beaux Arts, où j'ai obtenu un prix de dessin il y a bientôt presque vingt ans. Y siège également l'Académie Française, la plus célèbre entre toutes.
Le Pont des Arts offre une des plus belle vue sur La Seine et l'Ile de la Cité, quand on jette un coup d'oeil sur la gauche. L'endroit est souvent venteux et peu être glacial en hiver../ In a format of 10,6X6,3 inches, I painted a sight of Le pont des Arts with in background the dome of Institut de France, seat of the various academies, like that of Beaux Arts, where I obtained a price of drawing soon almost twenty years ago. Here also sits l'Académie Française, most famous between all. Le Pont des Arts offers one of the most beautiful sight on the Seine and l'Ile de la Cité, when one throws a glance on the left. The place is often windy and to be icy little in winter..