lundi 11 janvier 2010

L'ile Saint Louis et l'Eglise Saint Gervais enneigées./ Ile Saint louis and Saint Gervais Church with snow.

Pour ce sujet, j'ai choisi un format carré. Un certain nombre d'horizontales et verticales pour composer cette toile. Quelques obliques aussi, la ligne du toit et la perpective des bâtiments de l'ile ainsi que celles de la berge. La masse blanche de la neige renforce ces quelques lignes " de biais" donnant souplesse à cette composition à base de carré et angles droits. La pointe des arbres s'y joignent aussi pour y ajouter quelques rondeurs./For this subject, I chose a square format. Certain number of horizontal and vertical to compose this painting. Some obliques also, the line of the roof and the perpective of the buildings of the ile as well as those of the bank. The mass white with some snow strengthens these some lines "on the biais" giving flexibility to this composition with square and right angles. The headland of trees also join it to add to it some curvatures.